A wicked investor wants Werner's residential area razed to the ground in order to build a shopping center. However, building tycoon Günzelsen has not reckoned with Werner. Together with his master Röhrich he's planning to blow away the plumbings with a gigantic obstruction...
Werner / Grandma Wernersen / Führer (voice)
Kedersüdel / Röhre (voice)
Mr. Hüpenbecker (voice)
Röhrich / Andi / Brassmann (voice)
Eckat (voice)
Feinbrot / Helmut / Ali (voice)
Bruno (voice)
Schecknixky / Mr. Biernot / Radio Announcer (voice)
Mr. Günzelsen (voice)
Mrs. Günzelsen / Blotz's Secretary (voice)
Herbert (voice)
Magret (voice)
Schmiermich (voice)
Josopeit / Grünlich / Skinhead / Lead Skinhead/ Ferryman / Bridge Keeper (voice)
Präsi (voice)
Rita (voice)
