After winning big at the races, Torajiro Kuruma wants to take his aunt and uncle on a trip to Hawaii to partly pay the great filial debt he feels he owes them, but the plan hits a snag. Also, a pretty kindergarten teacher rents a room at Toraya.
寅次郎
樱花（阿寅的妹妹）
春子
车つね（阿寅的婶婶）
车龙造（阿寅的叔叔）
阿博
川又登
桂梅太郎（章鱼厂长）
源公
御前样
备后屋
隆夫
吉田
泥棒
